Keyboard navigation not functioning in Play mode

Additional data to student keyboard problem – Could my student’s problem be related to my student’s CoSpaces account?

My student’s problem persists when they log on to CoSpaces using their own CoSpaces account on a DIFFERENT school-issued Lenovo Chromebook. I’m thinking this is not a a device problem.